Info: IMDB | ČSFD | KB
1. DABING: Paramount Network
V českém znění: Vladislav Beneš - Bryan Cranston (Jerry Selbee), Ilona Svobodová - Annette Bening (Marge Selbeeová), Josef Carda - Rainn Wilson (Bill), Pavel Šrom - Michael McKean (Howard), Radek Kuchař - Jake McDorman (Doug), Tereza Martínková - Anna Camp (Dawn), Pavel Vondra - Larry Wilmore (Steve), Ivo Hrbáč, Bohdan Tůma, Bohuslav Kalva, Jan Battěk, Martin Záhalka, Ivo Hrbáč, Matěj Havelka, Mikuláš Převrátil, Zuzana Mixová, Anežka Pohorská, Nikola Heinzlová, Helena Brabcová, Karolína Křišťálová, Mariana Franclová, Kristián Páca, Filip Švarc
Překlad: Silvie Pecková
Zvuk: Pavel Bartoš
Produkce: Markéta Watzková
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Paramount Network vyrobilo S Pro Alfa - 2023
2. DABING: HBO
V českém znění: Vladislav Beneš - Bryan Cranston (Jerry Selbee), Ilona Svobodová - Annette Bening (Marge Selbeeová), Tomáš Juřička - Rainn Wilson (Bill), Pavel Šrom - Michael McKean (Howard), Filip Jančík - Jake McDorman (Doug), Lucie Vondráčková - Anna Camp (Dawn), Bohdan Tůma - Larry Wilmore (Steve), Hana Ševčíková - Ann Harada (Shirley), Daniel Rous - Don Stallings (Leon), Filip Švarc - Cheech Manohar (Eric), Robert Hájek - Uly Schlesinger (Tyler), Otto Rošetzký - Kurt Yue (šéf), Kateřina Lojdová - Tracie Thoms (Maya), Martina Kechnerová - Ana Cruz Kayne (Heather), Zbyšek Horák, Nikola Heinzlová, Svatopluk Schuller, Petra Tišnovská, Radka Stupková, Regina Řandová, Petr Gelnar, Jan Szymik, Adéla Hesová, Radovan Vaculík, David Voráček, Jindřich Nováček, Radka Krninská, Monika Hladová, Natálie Topinková, Antonio Šoposki, Filip Vlastník, Tomáš Poláček, Filip Vlastník, Tomáš Poláček, Eliška Beňová, Eliška Jirotková, Tereza Jirotková, Jakub Wehrenberg
Překlad: Tereza Tučková
Dialogy: Petra Hamouda
Zvuk: Martin Václavík
Režie: Jakub Wehrenberg
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024
